[Carte Graphique]Bugs d'affichage, pointillés

Bonsoir tout le monde.

Pour Noël j'ai reçu une carte graphique Nvidia Geforce 7600GT (vous trouverez davantage de détails ici : https://www.cdiscount.com/informatique/cartes-graphiques/pny-7600gt-256mo-splinter-cell/f-10767-77600gn1f25xscpb.html ).

Cela fait quelques temps que j'ai remarqué ça mais j'ai l'impression que maintenant il y a quelques bugs d'affichage... Exemple : lorsque je lance mon notepad et que je vais sur un site, il m'arrive fréquemment de voir des pointillés rouges, de ce style :
http://img406.imageshack.us/img406/3964/bibouzw4.png
Cela peut paraître curieux au premier abord, mais je vous assure que quand subitement toutes vos pages sont submergées par ces horreurs, ça commence à être énervant (surtout au bout d'un mois).

Autre exemple ? Regardez un screenshot de ce jeu fps :
http://img296.imageshack.us/img296/433/bipbc6.jpg
Vous comprendrez que ce n'est pas l'effet LSD que je recherche... des polygones immenses, des plaques de couleurs flash, des incohérences, bref, on n'y voit absolument rien.

Je suis sous windows XP, ma carte mère est bien censée prendre en charge les pci express, j'ai un processeur Athlon 3500+ ainsi que deux barrets de 512Mo DDR branchées en dual channel.

J'aimerais savoir si vous pouviez me donner votre avis, sur l'origine du problème. J'ai bien entendu installer les derniers drivers, j'ai même formaté mon pc cet aprem dans le bénéfice du doute : rien n'a changé, et tout me semble branché correctement. Que pensez-vous que je sois supposé faire (compte tenu du prix d'une telle carte et que ce soit un cadeau !) ?

Je vous remercie d'avance pour vos réponses. ;)