Téléchargement proposé par fluvore directe?

Bonjour,

En lisant un magazine sur le téléchargement illégal, l'auteur du dossier a employé le terme de "téléchargement direct". Sur une Page Web qui m'a été envoyé sur le forum, le téléchargement direct est défini comme une procédure de téléchargement illégal par lequel il suffit de cliquer sur un lien pour avoir une oeuvre artistique sur son disque dur.

Comme cette définition n'a pas été explicitement dans le magazine, je me suis posé une question.

Je suis tombé un peu par hasard sur des sites (du style FLUVORE) qui permettent de télécharger les vidéos de Youtube. J'ai remarqué qu'une fois une conversion terminée, il suffisait de cliquer sur Télécharger la vidéo pour l'avoir sur son disque dur.

Est-ce que le téléchargement de vidéos de Youtube, par l'intermédiaire des sites comme celui que j'ai cité, est considéré comme direct? Je pense que oui. Car il suffit de cliquer sur un lien hypertexte. Mais je voudrais avoir la certitude.

Merci d'avance pour vos réponses.