Rechercher : dans
Par :

Traduction en français

Dernière réponse le 7 jun 2008 à 15:20:43 patriciatr, le 20 jan 2007 à 01:25:49 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,
je peine.... je peine..... je ne connais pas l'anglais et tous les téléchargements sont anglais.
Qui pourrait me dire comment faire pour une traduction en français ?
d'avance je vous remercie

Configuration: Windows XP
Firefox 1.5.0.9

Meilleures réponses pour « traduction en français » dans :

1

Séb08, le 20 jan 2007 à 02:40:02
  • +1

Slt,

Quel téléchargement ?

Tu veux un traducteur ...

Tiens

***** Have a good day *****

Répondre à Séb08

2

patriciatr, le 20 jan 2007 à 13:15:29

Bonjour séb
merci beaucoup pour ton aide. Super Tiens
encore une question "bête" mais je suis débutante et ce n'est pas facile de tout comprendre.
je clique je veux cet outil, ensuite un copier et c'est là que je suis de nouveau perdue car collez la ligne de code dans votre page

quelle page ? peux tu me renseigner ?

d'avance merci beaucoup

Répondre à patriciatr

3

Séb08, le 20 jan 2007 à 20:37:13

Si tu veux traduire un texte du copie/colle le texte dans le cadre blanc (choisis ta langue ) et clique sur [traduction].

Si tu veux traduire une page , tu copie/colle l'URL complète et tu fais la même manip (choisi ta langue) et [traduction].
                                       ***** Have a good day­ *****

Répondre à Séb08

7

ghiwani, le 25 déc 2007 à 14:09:26

La définition de la seconde, l'unité SI de temps, a été définie selon les possibilités techniques de chaque époque.

* Elle a d'abord été définie comme une fraction du jour solaire terrestre moyen (1/86 400). L'échelle de temps associée est le temps universel TU.

* En 1960, pour tenir compte des imperfections de la rotation de la terre (voir équation du temps, variations saisonnières) elle a été basée sur la révolution de la Terre autour du Soleil et définie comme une fraction de l'année tropique 1900, soit 1/31 556 925,9747. C'est la seconde du temps des éphémérides TE.

* Depuis la 13e Conférence générale des poids et mesures, la seconde n'est plus définie par rapport à l'année, mais par rapport à une propriété de la matière ; cette unité de base du système international a été définie en 1967 dans les termes suivants :

La seconde est la durée de 9 192 631 770 périodes de la radiation correspondant à la transition entre les niveaux hyperfins F=3 et F=4 de l'état fondamental 6S½ de l'atome de césium 133.[1]

La seconde, étalon de mesure du temps, est ainsi un multiple de la période de l'onde émise par un atome de césium 133 lorsqu'un de ses électrons change de niveau d'énergie.

Lors de sa session de 1997, le Comité international a confirmé que Cette définition se réfère à un atome de césium au repos, à une température de 0 K. Cette dernière précision souligne le fait qu'à 300K, la transition en question subit, par rapport à sa valeur théorique, un déplacement en fréquence dû aux effets de rayonnement du corps noir. Cette correction a été apportée aux étalons primaires de fréquence et donc au TAI à partir de 1997, quand elle a cessé d'être négligeable par rapport aux autres sources d'incertitude.

On dispose aujourd'hui d'une exactitude allant jusqu'à la 14e décimale (10-14). La stabilité et l'exactitude de l'échelle dite du temps atomique international (TAI) obtenue principalement à partir d'horloges atomiques à jet de césium sont environ 100 000 fois supérieures à celles du temps des éphémérides. C'est d'ailleurs l'unité du SI la plus précisemment connue.

De nombreuses expériences en cours sur des transitions atomiques à des fréquences optiques, beaucoup plus élevées que les 9 GHz de la définition actuelle de la seconde, indiquent clairement que les performances obtenues avec l'atome de césium sont ou seront dépassées de plusieurs ordres de grandeur dans un avenir proche. Il faut s'attendre à ce qu'une nouvelle définition de la seconde voie le jour dans la décennie 2010-2020, dès que le meilleur des différents atomes candidats (calcium, ytterbium, strontium, mercure...) aura été désigné par l'expérience.

Temps et durée [modifier]

La définition de la seconde met en lumière la notion de temps et de durée. Bien que généralement on parle de « temps » exprimé en des unités comme la seconde, la définition de cette dernière n'est finalement qu'un nombre, ni plus ni moins. La notion du temps se rapporte habituellement à une variable t continue et linéaire, comme dans les équations de la mécanique. Il est cependant difficile de lui donner une signification propre, alors que finalement la définition de la seconde correspond à la mesure d'une durée, c'est-à-dire un intervalle de temps. Cette subtilité est d'importance dans la compréhension de la physique fondamentale, et notamment de l'utilisation du calcul différentiel (où la vitesse est définie comme la limite pour un intervalle de temps tendant vers 0).

L'évènement le plus court jamais enregistré à ce jour l'a été à l'Institut Max Planck d'optique quantique : la durée du trajet d'électrons excités par les impulsions de 250 attosecondes d'un laser à ultraviolets ; position mesurée toutes les 100 attosecondes, correspondant à 100×10-18 secondes. (information parue dans la revue Nature en février 2004). Pour avoir une meilleure idée de la prouesse, dans le modèle d'atome d'hydrogène de Niels Bohr, l'orbite d'un électron autour du noyau dure 150 attosecondes (mais les modèles atomiques actuels considèrent que l'électron ne tourne pas ; cf atome).

Unités dérivées de la seconde [modifier]

Les multiples de la seconde en usage avec le système international (tableau VIII) sont :

* la tierce, de symbole t, dont la durée est de 1/60 seconde ;
* la minute, de symbole min, dont la durée est de 60 secondes ;
* l'heure, de symbole h, dont la durée est de 60 minutes, soit 3 600 secondes ;
* le jour, de symbole d, dont la durée est de 24 heures, soit 86 400 secondes (cette durée correspond approximativement à celle d'un jour solaire).

Multiples de la seconde [modifier]

Les préfixes du système international permettent également de créer des multiples et sous-multiples décimaux de la seconde. Les multiples, comme la kiloseconde (ks), la mégaseconde (Ms) ou la gigaseconde (Gs) sont très peu usités. Il n'en est pas de même pour les sous-multiples à partir de la milliseconde.

Le tableau suivant est très utile pour les études scientifiques
10 N Préfixe Symbole Nombre
1024 yottaseconde
Ys
Quadrillion
1021 zettaseconde
Zs
Trilliard
1018 exaseconde
Es
Trillion
1015 pétaseconde
Ps
Billiard
1012 téraseconde
Ts
Billion
109 gigaseconde
Gs
Milliard
106 mégaseconde
Ms
Million
10³ kiloseconde
ks
Mille
10² hectoseconde
hs
Cent
101 décaseconde
das
Dix
100 seconde
s
Un
10-1 déciseconde
ds
Dixième
10-2 centiseconde
cs
Centième
10-3 milliseconde
ms
Millième
10-6 microseconde
μs
Millionième
10-9 nanoseconde
ns
Milliardième
10-12 picoseconde
ps
Billionième
10-15 femtoseconde
fs
Billiardième
10-18 attoseconde
as
Trillionième
10-21 zeptoseconde
zs
Trilliardième
10-24 yoctoseconde
ys
Quadrillionième
Anciens multiples et sous-multiples de la seconde 10 N Préfixe Symbole Nombre en français Nombre en chiffre
104 myriaseconde
mas
Dix mille 10 000
10-4 myrioseconde
mos
Dix-millième
0,000 1

Estimation [modifier]

Il est souvent utile d'estimer un intervalle de temps, lorsqu'on est dépourvu de la possibilité d'utiliser une montre ou un chronomètre.

Exemples d'utilités [modifier]

* Estimer la durée du balancement d'une pendule (exemple historique : la première définition de la seconde se faisait à partir d'un pendule )
* Estimer la distance de sécurité entre son véhicule et celui qui nous précède. (Voir sécurité routière)

Méthodes [modifier]

* Compter avec son pouls (exemple historique précédemment cité !)
* Prononcer une phrase ou une expression. Ainsi les Français comptent les Y ("Un I grec, deux I grecs..."), et les américains comptent les Mississipi ("Un Mississipi, deux Mississipi."), les parachutistes comptent en sautant de l'avion "331! 332! 333!".

Répondre à ghiwani

8

 hth, le 7 jun 2008 à 15:20:43

Gfh

Répondre à hth
Collection CommentÇaMarche.net