Salut a toi
J'ai egalement eu le même probleme quand j'avais acheté mon camescope numerique,
j'ai appris par la suite, que le USB ne sers cas, tres peu de chose a ce type de materiel, pour le mien de camescope, l'usb ne servai qu'a transferer les photos prise avec la camera sur la carte memoir additionnel, ou bien a transformer ma camera en web cam...
Pour transferer tes films sur ton PC, il te faut une prise firewire, ( IEEE de norme 1394 ) Si tu n'a pas de prise comme ça sur ton PC, achete une carte spécial pour ton pc ( et non pas une carte graphique ) c'est une carte PCI qui rajoutera des port firewire, j'en ai acheter une a 20€ sur www.fnac.fr
Ensuite il est plutot conseiller de prendre un logiciel de montage video, car il ne me semble pas que tu puisse transferer tes films sans cela... je te conseil Pinnacle Studio 10, il est très simple, mais aussi très complet pour un debutant, comme toi et moi.