Imprimante hors connexion

Bonjour,

Voici un petit schéma pour avoir une vue d'ensemble :
http://www.monsterup.com/upload/1343401152120.jpg

L'imprimante Ricoh 2800 est connectée au pc1 avec un câble USB.
à partir du pc1, que je sois avec un compte utilisateur ou administrateur ça imprime.
à partir du pc2 et du pc3, au début pour imprimer c'était "refusé".
Du coup à partir du pc1 j'ai ajouté le partage à "tout le monde" + contrôle totale.

Le problème est juste ensuite:
Avec un compte UTILISATEUR : sur les pc2 et pc3 je vois l'imprimante "hors connexion"
Avec un compte ADMINISTRATEUR : sur les pc2 et pc3 ça imprime...

Je ne comprends pas pourquoi un compte administrateur peut imprimer alors qu'un compte utilisateur voit " imprimante hors connexion"

Si vous avez une idée je suis preneur.
Merci d'avance.

ps:
1) j'ai redémarré le service spooleur
2) vidé les fichiers dans c:/windows/systeme32/spool/printer
3) vérifié qu'il n'y ai plus de fichier en file d'attente d'impression
4) réinstallé les drivers avec le site officiel Ricoh

pss :
Ce sont tous les 3 des pc Windows 7.
Et ils sont tous les 3 en WORKGROUP
et ils se voient tous sur le réseau.