Rechercher : dans
Par :

Intégrer des sous titres

Dernière réponse le 22 oct 2009 à 21:04:38 acedard, le 21 déc 2006 à 19:34:49 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,

J'ai un lecteur Divx qui ne prend pas en charge les sous-titres. J'ai toute une série avec les sous-titres séparés de la vidéo (fichiers .srt). Je voudrais les intégrer directement dans la vidéo pour que mon lecteur Divx puisse les lire.

Voilà j'espère que vous avez compris mon problème et je vous remercie d'avance de votre aide.

Merci

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0

Meilleures réponses pour « Intégrer des sous titres » dans :
Comment intégrer des sous-titres dans une vidéo ? Voir Beaucoup de personnes cherchent à intégrer des sous-titres dans une vidéo pour ne plus avoir les deux fichiers séparés et aussi pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. C'est ce que nous allons faire maintenant. Pour cela, il nous faut...
Lire les sous-titres VoirCertains films possèdent des sous-titres dans un fichier à part, possédant généralement l'extension .srt, .ssa ou .sub. Le plus simple pour lire les sous-titres est de renommer le fichier de sous-titres comme le fichier vidéo (à l'exception de...
Convertir des fichiers de sous-titres (srt, sub, ssa, txt) VoirIl existe quatre principaux format de sous-titres : srt, sub, ssa et txt. Il peut arriver que pour une raison ou pour une autre, vous ayez à passer d'un de ces formats à un autre. Le problème, c'est que vous trouverez une multitude de logiciels...
Télécharger Pilote SoundMAX Integrated Digital Audio Driver VoirLe pilote SoundMAX Integrated Digital Audio Driver ( ADI ) est un driver conçu pour les cartes mères ayant une carte son à base de puce audio SoundMax. Le driver est entièrement gratuit. Le site officiel ne fournit plus le driver en question...
Télécharger AVI ReComp VoirCe logiciel est un logiciel assez simple d'édition de vidéo. Grâce à ce logiciel, vous allez pouvoir intégrer facilement vos sous-titres dans une vidéo, pour n'en faire qu'un seul fichier, qui sera donc lisible sur les platines de salons...
Enterprise Resource Planning (ERP) - Progiciel de Gestion Intégr VoirIntroduction aux ERP Les ERP (en anglais Enterprise Resource Planning), aussi appelés Progiciels de Gestion Intégrés (PGI), sont des applications dont le but est de coordonner l'ensemble des activités d'une entreprise (activités dites verticales...
SQL - Contraintes d'intégrité VoirExpression de contraintes d'intégrité Une contrainte d'intégrité est une clause permettant de contraindre la modification de tables, faite par l'intermédiaire de requêtes d'utilisateurs, afin que les données saisies dans la base soient...
Enterprise Application Integration (EAI) VoirIntroduction à la notion d'EAI L'objet de l'EAI (Enterprise Application Integration, traduisez intégration des applications de l'entreprise) est l'intéropérabilité et l'organisation de la circulation de l'information entre des applications...

1

Rodolphe_, le 22 déc 2006 à 09:39:47
Répondre à Rodolphe_

2

Nightmare, le 17 mar 2007 à 15:55:29

Essayez "vobsub" un logiciel gratuit

Répondre à Nightmare

3

Nabla's, le 7 jui 2008 à 20:50:50
Répondre à Nabla's

4

WAK, le 8 oct 2009 à 18:35:59

Moi j'ai une video en .mpg et un fichier sous titre en SRT. Comment je peux faire pour les faire fusionner ? ou pour convertir ma video en .avi ? (j'ai le logiciel sibtitle workshop si ça peut aider...)

Répondre à WAK

5

 WeSK, le 22 oct 2009 à 21:04:38

WAK,

Pour répondre à ta question de conversion en .avi, Je te conseille Prism Video Converter.
Il est très bien !

Espérant t'avoir aidé,

WeSK

Répondre à WeSK