Explications tirées de "l'aide de Avast" :
---------------------------------
Restaurer les fichiers système. Pendant l'installation, avast! copie certains fichiers système cruciaux dans la zone de quarantaine, dans la categorie "Fichiers système". Ces fichiers pourraient provoquer un plantage du système d'exploitation s'ils venaient à être infecté par virus. En cas de besoin, ces fichiers peuvent être restauré de la zone de quarantaine vers leur dossier d'origine. Si un virus inconnu infectait l'ordinateur malgré la protection élevée de l'antivirus avast! et modifiait un fichier système important, vous pourrez facilement le restaurer dans son état d'origine.
---------------------------------
Donc si j'ai bien compris ils semble plutôt que ces fichiers sont automatiquement recopiés et mis en sûreté dans la zone quarantaine cela ne veut donc pas dire qu'ils sont infectés mais au cas où on pourra les restaurer d'après les copies