Changement de position au :hover

Bonjour,
Je souhaite mettre sur mon site une image fixed à gauche de l'écran, qui au passage de la souris se déroulerait pour afficher du contenu.

J'ai créé une div avec ce contenu (175px de large) et une image à droite, et je l'ai mise à left=-175px, ainsi on ne voit que l'image.

<div id="statut" style="position: fixed; top: 200px; left: -175px;">
        MON CONTENU HTML <img src="http://image.noelshack.com/fichiers/2012/22/1338395105-Ban.png">
    </div>

Dans mon CSS, j'ai mis l'id de la div et :hover, avec left=0px. en toute logique, la div devrait donc se déplacer à 0px et afficher le contenu, non ?

#statut:hover {
    background: #808080;
    left:0px;
}

Sauf qu'au passage de la souris, seul le background change, la div ne change pas de position...
Ai-je commis une ou plusieurs erreurs dans mes codes ?

Merci d'avance.