Merci pour le lien! pour mon probleme de décallage son/image j'ai essayé de charger mon fichier (je precise que c'est un concert que j'ai été oblige de graver en NTSC et non en PAL, avec directxtodvd)et quand je le charge sur virtualdub il me balance ce message: "couldn't locate decompressor for format 'DX50' (unknown)VirtualDub requires a video for windows (VFW) compatible codec todecompress video. DirectShow codecs, such as those used by Windows media Player, are not suitable."
Si qq peut m'aider, ce serais super, merci d'avance.