Liste des contacts bloqués sur i phone 4

Bonjour,

Suite à l'installation d'i.tunes et la synchronisation de mon téléphone avec mon PC ma listes de contacts est bloquée: lorsque je selectionne un contact je retourne directement à l'écran principal, je n'ai plus la possibilité d'entrer de nouveau contact et lorsque je me connecte avec le PC , i.tunes me dit qu'il n'a pas pu synchroniser les contacts car il sont en cours d'utilisation. Que puis-je faire?