Salut
je fait de meme avec un site multilangue (suis rendu a 12 langue)
dont le japonais et le chinois. a prime abord, pour l'arabe, ca va etre les meme proceder
dans tes pages, tu doit definir le type de donner
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
pour que mes pages affiche les caractere correctement, je doit y forcer ces infos dans toutes pages:
<%
Session.CodePage = 65001
Response.AddHeader "Content-Type","text/html; charset=utf-8"
Response.CharSet = "utf-8"
%>
Pour la BD,
tu doit utiliser des types bien precis
pour les types 'text', le type doit etre 'ntext'
pour les 'varchar', le type doit etre 'nvarchar'
voila, a partir de la, le tout devrais monter