Célia,
Je ne connais pas iFrance !
Je suis allé y faire un tour pour vérifier si iFrance faisait comme les sites que je connais : oui !
Il est normal qu'iFrance crée automatiquement un sous-dossier portant le nom que tu as indiqué ! pain
Ton adresse Web est
http://www.ifrance.com/pain
L'adresse FTP (c'est à dire l'adresse où tu télécharges) est
ftp://pain:password@ftp.ifrance.com (en remplaçant password par le mot de passe que tu as indiqué à ton inscription)
ou
ftp://pain@ftp.ifrance.com
ou
ftp://ftp.ifrance.com
(c'est la même chose : le programme te réclamera les informations qui manquent... il veut ton identification ie. pain & ton mot de passe).
Les documents téléchargés seront accessibles à l'adresse Web
http://www.ifrance.com/pain
"TA racine" est à cette adresse !
Certains sites par exemple Multimania proposent une autre adresse qui aboutit au même domaine
http://pain.multimania.com mais je ne sais pas si iFrance fait aussi çà !
Par contre iFrance a l'air de proposer des adresses où il n'y a plus iFrance... payant ? je n'ai pas lu !
Je suppose que tu as préparé tes pages et images sur ton ordinateur (tu aurais pu créer tes pages directement sur Internet mais ce n'est pas une bonne méthode).
Pour transférer tes pages, il te faut aller voir l'aide à l'adresse :
http://www.ifrance.com/_aide/ftp/transfert.htm
Je te conseille la méthode "Explorateur".
(si tu veux une aide plus générale sur les sites :
http://www.ifrance.com/_aide/index.htm et là, tu demandes "création de sites").
Dans la méthode Explorateur, tu appelles l'Explorateur Internet (Internet Explorer) et tu indiques l'adresse FTP ie.
ftp://pain@ftp.ifrance.com à l'endroit où d'habitude, tu indiques
http://www.commentcamarche.net
Tu fournis le mot de passe qu'on te demande (que tu as choisi à l'inscription)
Ensuite, tu devrais obtenir l'accès FTP (si tu n'as pas de message d'anomalie)
Tu disposes ton écran de manière à avoir en même temps Internet Explorer et l'Explorateur Windows (où il y a tes pages sur ton disque dur) ; tu effectues un "drag and drop" (un copier-lacher) de tes pages et images du disque dur (Explorateur Windows) vers le site iFrance (Internet Explorer).
Mon post est long et peut-être confus... dis moi si çà marche !