Salut, en fait c'est quant tu créé l'archive qu'il faut dire à WinRAR de faire des volumes. Au moment de créer l'archive, tu as une section 'Split files in volumes' (découper en volumes), tu entres la taille en octets désirée pour chaque partie. Tu obtiens ensuite plusieurs fichiers, archive.rar, archive.part01.rar, etc. Or là tu a déjà compressé, il faudrait recommencer à nouveau en lui demandant de spliter les fichiers.
PS : je te donne le renseignement car il est utile dans de nombreux cas, mais là tu es hors charte.