Réseau-Wifi-vista-accès local seulement

Bonjour,

Bonjour, j'ai besoin d'aide !
J'ai un portable HP sous Vista branché à un réseau privé (router) qui fonctionne très bien à la maison. L'autre ordinateur de bureau fixe câblé n'a aucun problème pour accéder à internet. Le problème se présente lorsque je vais ailleurs mais pas tout le temps... difficile à comprendre. Je vais chez une amie, à 1km d'ici, elle a un réseau privé et mon ordi trouve son réseau, se connecte normalement et j'accède à internet normalement, sans aucun problème. Par contre, je vais au McDo, j'essai d'accéder au réseau WIFI, OUPS... message Accès Local Seulement, rien à faire, j'ai accès local seulement et pas d'accès à internet. J'ai vérifié, je suis bien sur le réseau et la réception est excellente. Je vais voir dans le Centre de Réseau et de Partage et entre le réseau et internet, il y a le X rouge... pas d'accès à internet. Cette situation se présente ailleurs aussi... chez ma soeur, ma belle-soeur qui ont tous des réseaux privés dans leur maison qui fonctionnent pour tout le monde, sauf pour moi. Mon mari a un IPad2 et lui, ça fonctionne pour accéder à internet à ces mêmes endroits alors que moi ça ne fonctionne pas. J'ai besoin que ça fonctionne à nouveau car je dois faire un voyage et me connecter au réseau wifi des hôtels où j'irai... Merci de votre aide à l'avance. La trotteuse (je ne m'y connais pas trop mais je fais de mon mieux).