Salut à tous,
Donc si vous avez l'interface de Steam en FR mais vos jeux (cstrike) en Englais, c'est sans doute le dépot Steam (serveur) qui est en cause, voici une solution pour ceux qui veulent se lancer.
1_ chercher/récuprer l'application GCFScape
cet outil va vous permettre de réinstaller vos fichiers (français) à partir des fichiers *.gcf qui se trouve à la racine du répertoire steamapps
Par exemple pour counter-strike vous devez trouver un fichier nommé counter-strike french.gcf :
Lancez GCFScape pour ouvrir ce fichier
2_ Dans l'arborescence affichée dans GCFScape, descendez dans le répertoire cstrike
3_ Faire un clic droit sur chaque répertoire et fichiers et cliquer sur 'Extract"
4_ sélectionnez votre répertoire de destination ...\steam\steamapps\votre_login\counter-strike\cstrike_french
vous devez extraire les répertoires maps, sound, resource, manual et tous les fichiers *.txt
Voilà :-)
Vérifiez que l'interface de Steam est bien en français et lancez votre jeu, cela devrait fonctionner.
ps: c'est valable pour tous les Mod