KioskeaKioskeaCommentCaMarcheInscrivez-vous, c'est gratuit !
Vendredi 16 mai 2008 - 17:07:15

Ubuntu, comment avoir firefox en français?

Rechercher : dans
ubuntu, comment avoir firefox en français?
par nadia34
 Fil de Discussions
Statut : Non résolu
vendredi 27 octobre 2006 à 18:49:04
bonjour,
Je suis nouvelle et débutante sur linux, en informatique aussi d'ailleurs... J'aimerais que ma barre d'outils sur firefox soit en français parce que pour l'instant c'est en anglais et je comprend rien...
si quelqu'un peut me l'expliquer de façon simple, ce serrait vraiment gentil...
merci.
Répondre à nadia34  Signaler ce message aux modérateurs Aller au dernier message

1


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par lami20j, le vendredi 27 octobre 2006 à 19:27:59 Fil de Discussions
Salut,

peut être tu t'en sortiras avec ça http://doc.ubuntu-fr.org/applications/firefox

lami20j
Répondre à lami20j

2


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par nadia34, le samedi 28 octobre 2006 à 00:14:17 Fil de Discussions
je ne comprend rien, pour moi c'est du chinois tout ça, désolée je suis vraiment nulle... ce lien ne parle pas de comment on peut changer la langue, ou alors j'ai pas vu, je sais pas ...
Répondre à nadia34

6


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par lami20j, le samedi 28 octobre 2006 à 15:12:41 Fil de Discussions
Salut,

Salut,

Avant de commencer

pour passer en mode console appuie sur CTRL+ALT+F3
à l'invité login :
tape le nom d'utilisateur et puis Entrer
ensuite tu verras l'invité Password:
tape le mot de passe

pour revenir en mode graphique appuie sur ALT+F7


Si tu utilises mozilla-firefox
essaie ça dans la console
sudo apt-get install mozilla-firefox-locale-fr-fr
Installation de firefox2.0

le firefox 2.0 viens de sortir.
vu que tu débutes et que le chinois te pose des problèmes on peux faire l'installation étape par étape.

tu devras exécuter exactement dans l'ordre les commandes que tu verras plus bas


1. Téléchargement
wget 'http://download.mozilla.org/?product=firefox-2.0&os=linux&lang=fr'

2. Décompression
cd /usr/local
sudo tar xzvf $HOME/firefox-2.0.tar.gz
j'ai utiliser l'option v seulement pour voir que des choses se passe sur ton pc ;-)

3. Ajouter Firefox dans le menu

Dans le menu Applications/Editeur de Menu Alacarte tu vas ajouter l'application qui viens d'être installer(firefox 2.0)

Si Alacarte n'est pas installer dans une console tape
sudo apt-get install alacarte
L'utilisation d'editeur de menu Alacarte est simple est intuitive.

Tu choisi le sous-menu Internet du Menu Applications et ensuite tu vas dans Menu Fichier/New Entry
Dans la fenêtre qui s'ouvrira tu fait clic sur Parcourir et tu fait un double clic sur Système de fichiers( à gauche dans la fênetre ) et ensuite à droit tu vas dans /usr/local/firefox tu selectionne firefox et tu fait clic sur Ouvrir.
Tu dois donner un nom à ton application (par exemple firefox2.0)
Tu peux aussi choisir une icône.

lami20j
Répondre à lami20j

7


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par julien, le vendredi 27 avril 2007 à 18:08:02 Fil de Discussions
Pour Nadia34: je na sais pas si tu as trouvé une réponse à ta queston?
Répondre à julien

8


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par umbre, le mercredi 3 octobre 2007 à 16:46:17 Fil de Discussions
Bonjour,


la solution que tu propose, permet d installer mozilla en francais mais il sagit d une installation complette....
doit on supprimer l ancienne ? ne peut onpas directement telecharger un fichier faisant office de traducteur comme sous opera ?


la methode la plus simple consiste a laisser le navigateur en anglais mais ca demande 3 jours a une personne aussi nul que moi en anglais, d adaptation....


bon courage
Répondre à umbre

9


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par nouvux, le samedi 3 novembre 2007 à 06:40:34 Fil de Discussions
si tu as une version Ubuntu
tu vas dans gestionnaire des paquets sinaptic
recherche "Firefox"
paquet Firefox FR
installes

@+
Répondre à nouvux

10


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par jeanbi, le samedi 3 novembre 2007 à 08:24:46 Fil de Discussions
bonjour,
franchement la 1er chose à faire et d'aller dans le menu outils modules complementaires (3em menus) et ensuite onglets langues et choisir le français .
a+

FC 7 - Mandriva 2007.1-Debian -
Les meilleures choses ont besoin de patience.(JC ANGLADE)
Répondre à jeanbi

11


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par heheubuntu, le vendredi 28 mars 2008 à 10:23:03 Fil de Discussions
La solution de Jeanbi fonctionne peut-être si on a déjà installé la langue française auparavant.
Par défaut sur ma nouvelle installation, mise à jour, je ne vois que l'anglais dans la liste des lanues dan sle gestionnaires de "addons"
Répondre à heheubuntu

12


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par Youplaboum, le vendredi 28 mars 2008 à 11:01:21 Fil de Discussions
lance synaptic et installe les paquets de langue FR-FR pour ton environnement de bureau ( kde, gnome, xfce, etc ...)
pour kde c'est un paquet du genre;
ensuite tu fais la meme chose pour mozilla/firefox
Répondre à Youplaboum

13


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Par Thomas, le jeudi 15 mai 2008 à 21:48:36 Fil de Discussions 
Je ne sais pas si vous avez réussit à résoudre votre problème, mais si ce n'est pas le cas voici la solution la plus simple a mon goût :
Menu Système -> Administration -> Support linguistique ( ou Prise en charge linguistique)

Ensuite il va vous demander d'installer des paquets, faites le, et ensuite allé cocher francais et appliquez.
Voilà bonne soirée à tous ;)
Répondre à Thomas
Discussions pertinentes trouvées dans le forum
14/10 13h49Ubuntu-Firefox: limiter les fonctionnalitésLinux/Unix15/10 00h072
27/10 22h21je veux mettre ubuntu en francaisLinux/Unix27/10 22h301
23/10 18h09un moteur de recherche ubuntu, en françaisLinux/Unix23/10 18h362
04/06 17h35Mozilla firefox françaisLinux/Unix29/01 01h569
Plus de discussions sur « ubuntu, comment avoir firefox en français? » Discussion en cours Discussion fermée Problème résolu
Répondre
Titre du message :
Votre pseudo:
Votre email :
Message: 
  •  
  •  
Options: Recevoir les réponses par mail.
 

Aide