Ben, j'imagine, oui. Je ne vois pas Epson pondre un installateur OS X pour installer une extension Classic dans le dossier d'OS 9. Il s'agit quasi certainement d'une appli Classic, c'est à dire Carbon, celle qu'ils ont du créer au moment d'OS 9. Le tout, à mon avis, est d'avoir la CarbonLib installée sous Mac OS 9.
Or, si c'est une appli Classic (Carbon ou pas), elle peut très certainement se lancer dans Mac OS 9 (pas en tant que Mac OS 9 émulé sous Mac OS X). Ils n'ont certainement pas du perdre du temps à ré-écrire un installateur, ils ont vraisemblablement gardé le vieux.