Bonjour,
Je suis allé jeter un coup d'oeil sur le site support de Philips, car on y trouve tous les manuels d'utilisation de ce genre de lecteur, ainsi que leurs caractéristiques.
Il est bien d'origine conçu pour la zone 2. Il prend néanmoins en charge le standard américain NTSC (ce qui rend encore ces histoires de zones encore plus ridicules).
Il existerait une procédure pour le dézoner :
minilien.com/?A4YcPdvVUX
Mais le lien donné sur ce forum et sur d'autres pages web n'est plus valable.
A défaut de l'aide d'un autre contributeur pouvant donner un lien correct, il va falloir passer au plan B :
- ripper le dvd original sur disque dur à l'aide du programme DVD Shrink, qui permet, entre autres, de sélectionner la langue audio que l'on désire, extraire le film principal, mettre les bonus éventuels sur un deuxième dvd, etc.
Ce prgm permet de créer un dvd multizone à partir d'un dvd original, c'est ce que tu désires faire.
- Dans le même programme, sauvegarder ce travail sous la forme d'une image iso.
- graver cette image sur un dvd +r(w) vierge ordinaire.
Il te faut donc sur ton pc, ou celui d'un proche, un graveur pouvant traiter ce type de dvd vierge. Note que les lecteurs de salon Philips sont capables de lire des dvd -r, mais j'ai toujours personnellement travaillé avec les +.
Il se peut qu'il y ait des protections sur les dvd qui vont te parvenir, mais ce ne sera vérifiable que lorsqu'ils seront en ta possession.
Il reste aussi une troisième solution, c'est d'acquérir un lecteur multizone. Il en existe maintenant à des prix très concurentiels.
Judex