Bonjour,

C'est tout à fait normal !
Regardez attentivement tous les reportages télé qui ont un écran de télévision ou de micro-ordinateur en arrière plan et vous y verrez le même phénomène de balyage.

C'est un effet stromboscopique (comme dans les boites de nuit).
Pour éviter cet effet, il faut synchroniser la caméra avec le balayage de l'écran. Les caméras de professionnels ont une fiche genlock qui permet de faire la synchronisation :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Genlock

L'image d'un écran n'est pas une photographie !
Ce n'est, à un instant donné, qu'un seul et unique point perdu quelque part sur l'écran. Ce point balaye la surface de l'écran très vite de droite à gauche et de haut en bas. Droite-gauche forme une ligne, la synchro ligne y est associée. Haut-bas forme une trame, la synchro trame y est associée. L'oeil humain qui est un peu lent à réagir à cause de la persistance rétiniène ne perçoit pas ce balayage. L'oeil humain est bluffé ! Un rapace (oiseau) ne sera pas bluffé et voit le balayage...

Votre caméra possède aussi une fréquence d'obturation : 25 prises d'images par seconde. Ce temps, bien qu'identique au balayage de l'image de la télé, n'est pas synchronisé avec ce balayage. Donc, mis à part avoir un coup de bol monstrueux, votre caméra prendra une image lorsque le faisseau d'électron n'est pas encore arrivé en bas. Le Genlock permet de faire cette synchro et filmer une image propre en gardant l'objetif de la caméra ouvert du début de l'image jusqu'à la fin.

Bref, ne filmez pas votre écran d'ordinateur, mais faites plutôt une capture avec un logiciel dédié. Il y a quelques références dans les liens au dessus, dans le cadre "Discussions similaires trouvées dans le forum par l'agent intelligent".

Et lisez le chapître suivant :
video
voir tout le sujet
lumiere