Salut,
La manip normale consiste à repasser ton écran en mode VGA, par les propriétés d'affichage (options avancées/carte/désinstaller le pilote).
Une fois cette manip réalisée tu redémarre ton ordi pour qu'il passe effectivement en VGA. A partir de là tu peux lancer ton install des nouveaux drivers.
Juste un conseil : j'ai la même carte que toi, et j'avoue que cela fait un bon petit moment que je ne l'ai pas mise à jour. Tout simplement parceque vue l'age maintenant avancée de ce modèle, les mises à jours proposées par Nvidia ne le concerne pas. En effet si tu lit bien le détail des mises à jours, tu t'appercevra vite qu'elles touchents des fonctions liées à des cartes relativements récentes. En clair ta mise à jour ne te servira strictement à rien, à moins que tu ne fasses cela que pour tester les nouveaux pilotes (à l'intérêt plus que douteux). Si ton ordi fonctionne bien tel qu'il l'est actuellement, et si ta carte graphique ne te cause pas de soucis reste avec les pilotes actuels et ne cherches pas à déstabiliser ton système en changeant les pilotes.