Merci de ta réponse.
Je croyais que outlook était indépendant, car avant j'étais wanadoo, et c'était déjà O.E.
Déjà, quand on est passé (obligés au départ !) numericable, mes deux boites n'ont plus jamais été indépendantes, c'est à dire que tous les courriers arrivent dans la même boite.
Je ne voudrais pas que si je lui crée un compte sur l'ordi de sa chambre, tous ses mails se retrouvent ici !
Je vais essayer, mais vu que je n'ai jamais résolu le problème des boites à lettre indépendantes, j'ai bien peur que ça fasse pareil.
Dans ce cas, je reviendrai chercher de l'aide.