Bonjour,
Si tu es prêt à dépenser 35 EUR, je te conseille ConvertXtoDVD, un excellent prgm, rapide, facile d'utilisation, avec un moteur de gravure incorporé.
http://www.vso-software.fr/
Pour ce job particulier, je le préfère de loin à Nero, plus lent, et les dvd créés par ce dernier à partir d'avi donnent parfois des images saccadées sur une platine de salon.
Judex