Je ne peux pas te repondre pour ton modem en detail car c'est specifique a ce modem, que je ne connais explicitement, et aussi ce n'est plus specifique a Linux ou Windows, c'est a dire les choses que tu dois faire dans l'interface web pour configurer ta connexion sont les memes peu importe si tu te connectes depuis Windows ou Linux.
En gros tu as mentionne dans ton 1er poste d'utiliser le "pppoeconf" avec le sagem et ca signifie que tu utilises une connexion internet avec le protocol PPPoE ou PPPoA (les deux sont a peu pres identiques). En fait presque toutes les connexions internet en France sont comme ca (avec l'exception de Free degroupe et la on aurrait la Freebox qui marche en DHCP et avec ethernet).
Il te faut chercher dans l'interface web les bons menus pour activer ca (le PPPoE, tout truc "ppp" ...) et pour ca il va falloir aussi entrer les identifiants de la connexion internet pour qu'ils soient stoques le modem, bref ce sont les choses que tu faisait avec le "pppoeconf" et le sagem avant sur le PC (ne pas confondre le mot de pass pour entrer dans l'interface web, le truc "admin" avec les identifiants internet qu'il faut aussi mettre mais plus tard dans un autre menu).
Tu dois aussi avoir une doc pour ton modem (un papier, cahier imprime, sur un site web) ou ils expliquent comment configurer la connexion internet et comme deja mentionne cette doc doit s'appliquer a toi meme si initialement ca parle de Windows. A l'instant tu es dans l'interface web du modem la doc s'applique a 100%.
Une fois la connexion tourne les DNS, les numeros IP etc. suivent normalement de facon automatique.
Il est aussi possible que ta connexion internet est deja bon mais qu'il y a un probleme pour mettre les DNS (les serveurs qui traduisent les noms "www.blablablab.com" vers les numeros IP). Si c'est ca donne une fausse impression que ca ne marche pas. Fait un test de ping:
1) "ping www.free.fr"
2) "ping 212.27.48.10"
si le 1er ping ne marche pas mais le 2eme marche => probleme de DNS
si aucun ping ne marche => pas de connexion internet
Si c'est un probleme de DNS tu peux renseigner a la main les DNS de ton FAI (chercher avec google ou dans tes documents, lettre d'activation etc.) dans le fichier /etc/resolv.conf, par exemple comme ca:
nameserver 208.67.222.222
nameserver 208.67.220.220
En fait ce deux numeros sont les DNS de
http://www.opendns.com/
qui marchent partout, donc si tu fais simplement un copier coller de ca vers ton fichier /etc/resolv.conf ca doit aussi fonctionner, bien sur a condition que ton probleme vient vraiment des DNS et pas d'une connexion foireuse. Normalement le PPPoE ou le DHCP doivent automatiquement fournir les DNS et le demarrage de DHCP ecrit chaque fois de nouveau ce fichier. Je crois tu peux aussi renseigner les DNS dans l'interface web du modem, justement dans le menu exact dont tu fais allusion dans ton dernier post.