Bonjour,
A priori, d'après le manuel (qui se trouve ici:
ftp://download.epson-europe.com/pub/download/248/epson24809eu.pdf#), il est possible de faire le nettoyage des tête sans passer par votre ordinateur. Pour cela, il faut commencer par éteindre votre imprimante, appuyer sur la touche avec une goutte noire, et tout en la maintenant enfoncée, appuyer sur la touche pour allumer l'imprimante pendant 3 secondes. Normalement, en démarrant elle va vous sortir une page de test des buses. Si celle ci n'est pas satisfaisante, il vous suffira d'appuyer à nouveau trois secondes sur la touche avec la goutte noire.
J'espère que ça vous permettra de résoudre ce problème! :)