J'ai rien pigé à ton message mais:
-ta fondation en question doit, je suppose, bosser avec un organisme bancaire. Donc le responsable de cette fondation doit contacter cet organisme (ou un autre de son choix) et ouvrir un compte pour un paiement en ligne.
-une fois fait, la banque devrait fournir le kit nécessaire à installer sur la page et les renseignements pour tests en ligne (numéro de carte bidon notamment).
-Une fois installé et tests effectués, tu recontactes la banque en question et c'est leur service qui fait à son tour les tests (histoire de voir si c'est suffisamment sécurisé suivant la méthode choisie: CGi ou PHP etc).
-si tout OK, la banque renvoie un mail signalant son passage et le lancement du service!
* faire gaffe aux petites lignes stipulant que le webmaster est responsable du système (envoyer un refus!)
**impossible d'en dire plus, le système peut varier d'une banque à l'autre suivant le service demandé etc. Difficile de le deviner.
Le responsable de la fondation doit faire la démarche, ne te lance pas là-dedans en tant que webmaster sauf si tu es officiellement responsable de la fondation en question.