ASP met les valeurs de ta liste multiselect dans un objet de type tableau.
Donc tu n'as qu'a préciser l'indice pour afficher le contenu.
ex :
<%
For a = 1 to Request.Form("nomdetaliste").Count
Response.Write(Request.Form("nomdetaliste")(a) & " est sélectionné<BR>")
Next
%>
Bonne continuation
José