Ta question n'est pas anodine campo10.
N'oublie pas, ta vidéo d'aujourd'hui sera le souvenir pour demain. Donc, autant opter pour la qualité.
Attention, After Effects n'est pas un logiciel de montage vidéo. Chez Adobe il s'agit de Première Pro CS ou de la version grand public Première Elements.
Pour réaliser dans l'immédiat le montage AVCHD, la configuration de ton PC doit être adaptée. Voir détail dans :
matériel
Avoir une configuration insuffisante ne veut pas dire que le montage AVCHD est impossible. La configuration préconisée est pour éviter des plantages dans le cas d'opérations complexes nécessitant d'importantes ressources (un simple ajout de titre, ou de musique ne pose pas de problème)
Si ton ordinateur n'est pas adapté, il est préférable de filmer en AVCHD, de sauvegarder pour plus tard les rushes originaux (pour quand tu auras l'équipement nécessaire), et de faire un montage provisoire en Mpeg2 (donc conversion).
Si tu n'envisages pas de reprendre plus tard le montage, dans le cas d'une configuration insuffisante, il te reste la possibilité de filmer en Mpeg2, mais une conversion par la suite en AVCHD ne donnera pas la qualité AVCHD.
En résumé, ta décision repose sur ce que tu voudras faire dans le futur de la vidéo actuelle.