Salut,
J'ai eu la même problème et voici la solution :
1) Bien noter le message d'erreur. Pour moi c'était:
Video Card 0: VTGUModeDX32.dll VIA Chrome9 HC IGP Family WDDM Vendor(0x1106) Device(0x3230)
2) Ensuite creer un nouveau fichier text dans le dossier gfxconfig avec le numéro de Vendor et le nom de la carte comme nom de fichier:
C:\Program Files\Microsoft Games\Age of Mythology\gfxconfig\0x1106_VIA Chrome9 HC IGP Family WDDM.gfx
3) Copier le texte suivant dans le fichier en remplacant le nom, le vendor et le device avec les bons références pour votre carte (voir message d'erreur):
// Geforce cards >= GeForce3 default to the GeForce3 configuration
[config]
Vendor=VIA Chrome9 HC IGP Family WDDM
defaultDevice=geforce3.gfx
[knownGoodDriver]
Month=10
Day=26
Year=2001
Product=0
Version=0
SubVersion=0
Build=0
[device]
0x3230=VIA Chrome9,geforce3.gfx
4) Si le pilote geforce3 ne marche pas, essayer aussi hardware.gfx et software.gfx à la place de geforce3.gfx
Bonne chance,
Potenuse