Salut guillaume,
perso, j'ai jamais jouer à cela, j'utilise un classique double-boot, et je reboot ma machine quand j'ai besoin d'un liogiciel windows (uniquement des logiciel scientifique quoi).
Pour l'émulation, il existe win (pas pur émulateur, mais très proche), et sa version payante cegeda, plus orianté jeux, et apparement plus performant.
Sinon, tu peux aussi aller voir du coté des machine virtuelle, genre qemu (et peut-être vmware, a moins que ce dernier ne tourne que depuis windows, je sais plus).
Bonne recherche.
Renisaac