Pb de connexion wifi dans maison avec etage

Bonjour,

je viens d'installer une D****box wifi à l'étage de mes parents. A cet etage la box est connecter à un pc fixe via cable ethernet. Au Rez de chaussé, le pc portable n'arrive pas a naviguer sur le net via la connexion wifi. (Le signal appercu sous W7 est bon, quasiment 5barres, mais les sites web sont inaccessibles)
D'apres la hotline, le plancher empêche une bonne réception du signal

Du coup je ne sais pas comment connecter le portable du RDC a internet.

on m'a parlé des antenne relais wifi --> comment ca marche et combien ca coute

Sinon est ce que je peux brancher la box au RDC et relier le PC a l'etage via courant porteur?

je vous remercie