Bonjour
Il y a plusieurs possibilité pour revenir sur ton windows vista; mais tout dépend comment tu as installé linux sur ton pc.
Si tu as partitionner ton disque dur et installer ubuntu sur la nouvelle partition; alors il y a de forte chance que tu sois en dual boot; donc au démarrage tu as le choix entre windows et ubuntu. Malheureusement d'après ce que tu dis cette possibilité n'existe pas.
tu as du donc installer ubuntu à la place de windows; donc dans ce cas la tu as 2/3 possibilité:
- soit tu as fais des cd/dvd de restaurations quand tu as acheté le pc et tu peux réinstaller windows avec ces cd/dvd.Par contre tu perdras toutes les données qui sont sur le pc.
-soit tu n'as pas fait les cd/dvd de restauration mais tu as gardé la partition recovery de ton ordinateur (ce que je doute sinon tu serais en dual boot). Dans ce cas la; tu peux réinstallé windows comme si tu avais les cd/dvd de restauration et donc supprimer toutes les données qui sont sur le pc.
-soit tu as un dvd original de windows et tu peux réinstaller l'OS propriétaire avec le numéro de licence fourni avec ce dvd.
Que tu sois dans le premier ou deuxième cas ci-dessus; tu peux en faite ne réinstaller que windows sur la première partition; mais pour ça il faut bien regarder les options proposé. Je ne sais pas quel ordinateur tu as acheté; mais tu as diverse tuto qui t'explique comment le faire. Par exemple pour un toshiba; le tuto est le suivant:
http://www.commentcamarche.net/faq/17839-restaurer-un-ordinateur-toshiba-a-son-etat-d-usine
Ce lien est pour un packard-bell:
http://www.commentcamarche.net/faq/1380-materiel-packard-bell-restauration-master
Ca c'est pour un acer:
http://www.commentcamarche.net/faq/8775-restaurer-un-ordinateur-acer-a-son-etat-d-usine
Si ton ordinateur ne fait pas partie des 3 marques cité au-dessus; regarde ce lien (
http://www.commentcamarche.net/faq/s/restaurer%20windows )et regarde toutes les pages tu réussiras à trouver comment faire.
Pour installer ubuntu tu aurais du suivre ce tuto pour conserver ton windows: (
http://www.commentcamarche.net/faq/11433-repartitionner-installer-linux-ubuntu-8-04-conserver-windows )
Bonne chance pour la suite et si tu as besoin d'autres renseignements; tu as toujours la possibilité de continuer la discussion ici.
Edit: le mot de passe pour créer ton compte sur ubuntu ne fonctionne pas?
Normalement avec ubuntu tu n'as pas de compte root; le compte utilisateur est assimilé comme compte root; donc en principe tu dois pouvoir faire tout et n'importe quoi avec.
Tu peux si réellement tu veux garder ubuntu; réinstaller ubuntu en prenant garde à ce que tu fais et bien noter ton mot de passe pour ne pas avoir de soucis; il y a un moyen de modifier le mot de passe root sous la console de récupération; mais ceci reste non permis ici donc je te laisse parcourir les diverses liens que tu peux trouver sur internet.