Téléchargement
illégal
Posez votre question Signaler

Lire sous titres dans fichiers MKV

cathweb 17Messages postés 4 décembre 2003Date d'inscription - Dernière réponse le 30 sept. 2011 à 21:19
bonjour,

Lorsqu'il y a des sous titres dans un MKV le seul logiciel qui me propose les pistes est VLC, mais c'est le seul lecteur pour lequel le transfert sur ma TV pose problème (son et pas d'image.je n'ai jamais trouvé la solution

avec media player classic je n'arrive pas a voir et choisir les sous titres ni avec BS player et vobsub ne les ouvre pas
ma question est comment les choisir sous ces 2 programmes? sans doute dans les optionsmais jen'ai pas su.
(lorsque les ous titres sont sépares et avec un avi il n'y a pas de problème)

merci
Lire la suite 

Lire sous titres dans fichiers MKV »

7 réponses
Réponse
+2
moins plus
meme probleme
Ajouter un commentaire
Réponse
+1
moins plus
Pour le problème originel des mkv (solution trouvée dans un autre sujet du site) :

Pour sélectionner/(dés)activer la langue et les sous titres, il faut trouver le logiciel décodeur qui démarre en même temps que la vidéo (cherchez une nouvelle icône dans la barre des tâche à droite).

Pour moi, il s'agit de DirectVobSub (K Lite Pack) mais ça peut en être un autre selon votre pack de codec (Satsuki...).
Un clic droit ou un double clic et vous trouverez votre bonheur.

Parfait pour la très haute qualité qui fait ramer à mort le processeur (CPU) sous VLC alors que Media Player utilise les fonctionnalités de la carte graphique (GPU)
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
meme probleme pour moi
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Même problème...
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Même satané problème insoluble!
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Idem pour moi, je suis sur windows seven, j'ai installer satsuki decoder pack, qui a toujours parfaitement marché, mais la j'ai les différente piste audio mais pas de piste sous-titres, alors que c'est un film que j'ai déjà regarder avec les sous-titres....

Please, Help....

Merci à tous !
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Pour ceux qui quand il lise le MKV avec VLC le son passe mais pas la vidéo
http://www.clubic.com/telecharger-fiche11099-real-alternative.html voici la solution
Il sagit d'un problème avec real, j'ai testé et je peux enfin les lire !!!!!!!
Ajouter un commentaire
Ce document intitulé « lire sous titres dans fichiers MKV » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Dossier à la une
Passage au tout numérique : quel coût pour les particuliers ?