Bonjour,
Normal, DVDShrink n'est pas un logiciel de gravure.
Mais tu disposes de tous les logiciels nécessaires.
DVDShrink permet justement (mode "remaniement") d'effectuer toutes les opérations de suppression de langues, de bonus, de sous-titres que tu désires.
Un tutorial pour ce superbe logiciel :
http://www.tutoriel.org/dvd/modules/tutorials/viewtutorial.php?tid=48
Ca permet notamment de garder la qualité maximale pour le film principal tout en permettant la gravure sur un dvd simple couche.
Et après ? Choisis de sauvegarder ton travail sous forme d'un fichier iso.
Il ne reste plus qu'à graver cette image iso avec Deep Burner sur un dvd (ré)inscriptible.
Judex