Bonjour,

Automator permet d'automatiser des tâches répétives sans avoir à programmer, de créer des scripts sans avoir à écrire une ligne de code.
Et d'enregistrer la suite de commandes pour pouvoir s'en resservir ensuite.
Pour convertir tes fichiers audio, redimensionner tes images, envoyer des courriels ciblés…
Je l'utilise, par exemple, pour effectuer une sauvegarde régulière de plusieurs dossiers importants. Par un seul double-clic.

Apple le présente :
http://www.apple.com/fr/macosx/features/automator/

Des explications, un exemple :
http://www.osxfacile.com/automator.html
 ?
D'autres exemples [en] :
http://www.automatorworld.com/

Tu peux t'en passer.
Mais essaye-le avant. Ce n'est pas bien compliqué.
-- > Nous avons su vous aider ? Alors, aidez-nous, dites-le et
-- > • cochez le problème comme résolu. Merci.

Je ne suis pas totalement d'accord avec ce qui a été dit plus haut.
Je viens de découvrir Automator car je ne suis pas très "branché" programmation, seulement, je n'arrivais pas à faire ce que je voulais et une petite recherche Google m'a fait découvrir des ressources incroyables : on peut très facilement se servir d'AppleScripts existants ou de scripts de Terminal dans Automator. Et là, le potentiel devient immense.

Exemple : http://membres.lycos.fr/apenspel/goodies/Make_ISO.dmg

C'est une application Automator sur laquelle il suffit de glisser un dossier pour créer une image disque .iso
Elle appelle un AppleScript et un script de Terminal exactement comme d'autres proposent de créer un .dmg

Pour moi, Automator a un énorme potentiel dont il est dommage de se passer.