Arf ça marche pas, ya un problème au niveau des guillemets et des délimiteurs.
Pour les captures, en php si j'ai bien compris c'est avec la fonction preg match all, on met en paramètre un tableau et après, la fonction le remplit pour chaque élément trouvé (enfin je crois).
Mais là en fait j'ai testé et il ne reconnaît pas quand il y a plus de deux ", après il met en commentaires... j'ai testé avec ' mais je ne suis pas sûre que ça le prenne en compte car ça ne marche pas...
Enfin merci de toute aide en tout cas ^^