Rechercher : dans
Par :

Caractères accentués deviennent hiéroglyphes

Dernière réponse le 19 mar 2008 à 20:26:09 lonestar, le 6 mar 2006 à 15:44:00 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,
Depuis que j'utilise Mail dans OS X, certains correspondants, mais apparemment pas tous, qui travaillent sur PC, reçoivent mes messages avec tous les caractères accentués transformés en hiéroglyphes (ou plutôt idéogrammes), des tronçons complets du message disparaissent et les images en format .PDF ne sont pas jointes.... Ces correspondants m'assurent qu'ils reçoivent correctement des messages provenant d'autres utilisateurs MAC et que donc le problème d'encodage doit venir de chez moi....
Quelqu'un aurait-il une idée de l'origine de ce problème ?
Merci

Meilleures réponses pour « caractères accentués deviennent hiéroglyphes » dans :
Utiliser des accents et autres caractères spéciaux VoirDans la plupart des langages de programmation, on ne peut utiliser directement les accents et autres caractères non-anglosaxon. La solution est l'unicode, une sorte de code universel. Par exemple pour afficher la chaine de caractères : " là, ça...
Caractère accolade sous Mac VoirIl n'y a pas le caractère accolade { } sur le clavier Mac... Bien embêtant pour le développement entre autre. Néanmoins, il est possible de saisir ce caractère en utilisant la combinaison suivante : Pour { : Alt + ( Pour } : Alt + )
Supprimer les accents avec PHP VoirPour un tas de raisons, il est parfois utile de convertir un texte accentué en un texte sans accents. Voici une fonction permettant de transformer très simplement la quasi-totalité des accents en leur équivalent non-accentués : function...
Caractères spéciaux HTML VoirCodage des caractères spéciaux Le standard HTML demande de respecter le codage des caractères ASCII 7 bits, c'est-à-dire que les caractères accentués ne sont pas autorisés. Il faut pour cela utiliser un codage particulier. Pour...

1

Krosoftanti, le 6 mar 2006 à 16:08:43

Si tu utilises Safari (macOSX), dans les préférences, il faut activer Aspect >Occidental (ISO Latin1)

Répondre à Krosoftanti

2

lonestar, le 6 mar 2006 à 16:52:32

Krosoftanti,
j'ai vérifié mes préférences, Aspect, dans Safari, c'est bien sur Occidental (ISOLatin1)
donc c'est aut'chose. Le mystère reste entier. Si tu as une autre idée...merci

lonestar

Répondre à lonestar

3

Krosoftanti, le 6 mar 2006 à 17:03:04

Quelle police utilises-tu (dans Préférences) ? Times est la même sur PC que sur Mac. C'est celle que j'utilise (J'ai 2 PC en XP et 3 Mac OSX 10.4.5 chez moi… ;-))

Répondre à Krosoftanti

4

Krosoftanti, le 6 mar 2006 à 17:05:55

J'avais mal lu c'est via Mail n'est-ce pas ?
Alors là aussi dans Péférences tu peux choisir Times ;-)

Répondre à Krosoftanti

5

lonestar, le 6 mar 2006 à 17:18:16

Krosoftanti,

sur tes conseils j'ai donc essayé d'envoyer des messages en spécifiant le Occidental (ISO latin 1) comme encodage (il était sur Automatique) mais les accents ne traversaient toujours pas les frontières MAC/WINDOWS; alors j'ai essayé de changer la police de caractères et là MIRACLE, la police Arial transmet les accents sans problème !!!! Assez bizarrement parce que la police par défaut dans Mail est Helvetica qui n'est quand même pas une police très exotique; mais enfin, Arial passe, donc nous utiliserons Arial !!!

Merci pour ton aide
lonestar

Répondre à lonestar

6

Mikadiou, le 4 déc 2007 à 18:30:45

Sous:
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 3781715 encodage du teste par defaut dans mail mac
même problème mais pas résolu...

Il faut faire un tas de tout cela?

Répondre à Mikadiou

7

I. Dentifiant, le 4 déc 2007 à 22:06:33

Vous n'avez pas un option : encodage automatique ?
iBook 1,33 Ghz Mac OS X.4.11

Répondre à I. Dentifiant

8

 ly, le 19 mar 2008 à 20:26:09
  • +2

En fait tu vas dans préférences de mail et tu mets format texte au lieu de rtf

Répondre à ly