Probleme clavier americain avec xp francais

bonjour a tous ....
j ai acheter un ordinateur portable d occasion le probleme ce aue je me suis rendu compte apres que le systeme d exploitation et en anglais je les donc changer pour le mettre en francais mais maintenant ce mon clavier azerty de mon portable qui saoul alors que faire un systeme en americain m enervere et un systeme en francais qui a des touche eparpiller partout idem je pensse a garder un clavier americain avec un systeme francais mais je sais pas si ce possible ou changer completement les touche ou du moin les modifier de place la merde koi je sais vrement pas koi fere merci beaucoup pour l aide apporter