Ca serait envisageable mais cela poserait un probleme lorsque l'on voudrait changer la taille du caractere... Il faudrait pouvoir le faire sans perte de qualite et avec une image dont la resolution est fixe, c'est impossible...
Ca existe (rarement) avec des dessins en couleur ou pas (logo d'entreprise, ou pictogramme).
Pour contourner le probleme on peut proceder d'une maniere differente et utiliser l'interieur d'un texte, (ou d'un caractere) pour y placer une image
http://cjoint.com/data/0czox9ewyoS.htm
C'est la fonction "vitrail" de Corel Draw par ex. qui permet cela. Ce n'est pas une police de caractere, mais une ligne de texte dans laquel on place une image.