Probleme serveur TS3 sous linux

Bonjour,
Je viens d'installer un serveur TS3 sous linux (serveur dédié lws debian ssh64)et je n'arrive pas a m'y connecter, pourtant si je regarde dans Putty tout a l'air correct.
J'ai bien mis sur mon FTP la license non profit ainsi qu'un fichier config (que j'ai trouvé sur divers forum.

quand je lance le serveur sous putty (avec un autre compte que le root) j'ai:
Logging started
2011-02-14 07:35:57.542440|INFO |ServerLibPriv | | Server Version: 3.0.0-beta30 [Build: 12998], Linux
2011-02-14 07:35:57.542680|INFO |DatabaseQuery | | dbPlugin name: SQLite3 plugin, Version 2, (c)TeamSpeak Systems GmbH
2011-02-14 07:35:57.542715|INFO |DatabaseQuery | | dbPlugin version: 3.7.3
2011-02-14 07:35:57.543134|INFO |DatabaseQuery | | checking database integrity (may take a while)
2011-02-14 07:35:57.554700|INFO |SQL | | pruning old database log entries where timestamp is older than 90 days
2011-02-14 07:35:57.836425|INFO |Accounting | | Licensing Information
2011-02-14 07:35:57.836497|INFO |Accounting | | type : Non-profit
2011-02-14 07:35:57.836553|INFO |Accounting | | starting date : Sat Feb 12 00:00:00 2011
2011-02-14 07:35:57.836578|INFO |Accounting | | ending date : Sun Feb 12 00:00:00 2012
2011-02-14 07:35:57.836600|INFO |Accounting | | max virtualservers: 10
2011-02-14 07:35:57.836620|INFO |Accounting | | max slots : 512
2011-02-14 07:35:57.853248|INFO |FileManager | | listening on 195.110.35.145:30033
2011-02-14 07:35:57.919073|INFO |VirtualServer | 1| listening on 195.110.35.145:1337
2011-02-14 07:35:57.919658|INFO |CIDRManager | | updated query_ip_whitelist ips: 127.0.0.1,
2011-02-14 07:35:57.919991|INFO |Query | | listening on 195.110.35.145:10011


Donc je ne vois pas d'erreur la dedans et il a l'air de dire que ça tourne

le fichier config que j'ai rajouté c'est:
machine_id=
default_voice_port=9987
voice_ip=195.110.35.145
licensepath=
filetransfer_port=30033
filetransfer_ip=195.110.35.145
query_port=10011
query_ip=195.110.35.145
query_ip_whitelist=query_ip_whitelist.txt
query_ip_blacklist=query_ip_blacklist.txt
dbplugin=ts3db_sqlite3
dbpluginparameter=
dbsqlpath=sql/
dbsqlcreatepath=create_sqlite/
dblogkeepdays=90
logpath=logs
logquerycommands=0
dbclientkeepdays=30


et donc quand je veux m'y connecter ça marche pas (connection failed), si quelqu'un a une idée, ça m'interresse

ps j'ai bien eu mes token admins ala fin de l'installe