Comment copier un film dvd sur un disque dur

Bonjour,

Je pars en longue croisière sur un bateau et souhaiterais copier des films sur un disque externe de mon portable. Est ce que qu'un pourrait m'aider, je n'y arrive pas même avec Nero. J'ai fais une copie image d'un dvd mais n'arrive plus à l'ouvrir après et encore moins à visionner le film. Merci de vos réponses.
JG