Excel 2007, pas d'axe secondaire

Bonjour,
La méthode avec XL2003 est la suivante:
Ajouter une série de données(elle peut être la même que la série 1)
Clic droit sur la série 2 --> type de graphique --> courbe
Clic droit sur la série 2 --> Format --> sélection de l'axe --> axe secondaire
Clic gauche pour sélectionner la zone de graphique (pas la zone de traçage) clic droit --> options du graphique --> cocher axe secondaire des abscisses X
Pour rendre la série 2 non visible sans l'effacer Clic --> format --> motif --> cocher trait aucun et marque aucune.
À vous de négocier les petites variations entre XL2003 et XL2007.

Bonjour Tinah.

1) Il n'existe pas d'axe secondaire horizontal.

2) Pour obtenir un axe secondaire vertical, il faut au moins 2 séries de données avec les mêmes abscisses. D'où la procédure de tontong ...

Merci pour la réponse en XL2003.
c'est sûr, je voudrais parler d'axe secondaire verticale. toutefois, mon excel 2007 n'affiche pas la case "axe secondaire" en mode 3D lorsque je voudrais représenter un Histogramme à 2 séries avec 2 axe secondaire
Merci

Oui, Tinah ; il faut en effet se montrer pragmatique, précis et complet quand on expose un problème :

"Je voudrais représenter une histogramme à deux axe horizontale"
présente 2 différences majeures avec
"Je voudrais représenter un histogramme en 3D à deux axes verticaux".

On t'aurait dit dès la première réponse que les axes secondaires ne sont disponibles que sur les graphiques en 2D ... tontong a bien résumé la situation, ci-dessus.