bonjour
je vais répondre mais je n'ai pas de pc sous la main pour tester.
Ton pc sous windows ne peut pas lire le format hfs+(mac os étendu journalisé), il existe macdrive payant mais téléchargeable en démo
ici ou HFSExplorer gratuit
ici mais bloqué en lecture (tu ne peux pas écrire sur le disque dur).
Après voir si tu peux explorer ce disque pour retrouver ta bibliothèque itunes qui se trouve normalement dans:
ton DD externe/Backups.bacupdb/tonmac de ton nom/la date de la dernière sauvegarde/Machintosh HD/utilisateurs/ton nom/musiques/itunes/itunes music/music.
Mais il aurait été plus simple de repartitionner tout DD ext avec une petite partition en FAT32 (ou moins égale à ta bibli itunes) et ainsi avoir la possibilité plus tard de faire de l'échange pc/mac et l'inverse grâce a cette petite partition.
Cordialement.