C'est normal calebasses, cela signifie que tu es en réseau local.
Tu as une adresse que l'on appelle "privée", c'est ton adresse en 192.168.... elle te permet de communiquer avec ton routeur, en l'occurrence ta box je suppose, et tes autres PC si tu en as d'autres. Tu la retrouve en faisant "ipconfig" car visible de l'intérieur de ton résseau.
D'autre part tu as une adresse que l'on appelle "public", c'est l'adresse qui va te permettre de sortir sur internet et de pouvoir communiquer avec tous les autres PC de la terre, celle-ci est unique. Tu la retrouve en faisant une requête depuis un autre site car visible depuis l'extérieur.
Donc en gros si tu veux utiliser VNC en local, pour faire apparaître l'écran d'un PC qui se trouve chez toi dans ton réseau local, ça sera l'adresse privée qu'il faudra utiliser.
Par contre si tu veux pouvoir utiliser VNC depuis l'extérieur de chez toi pour voir l'écran de ton PC, il faudra utiliser ton adresse public. Normal... donc 90.23.... Mais dans ce cas pour que ça puisse fonctionner, il faut que utilise le NAT, que tu dises à ton routeur de renvoyer la requête que tu fais à ton PC c'est dire, de lui dire : Tout ce qui arrive sur le port VNC (le port 5800 souvent), doit aller sur la machine dont l'adresse est 192.168....
Pour configurer ta box, tu sais comment faire?? il faut aller dans le navigateur, taper l'adresse de la box, en gros c'est l'adresse de la passerelle par défaut lorsque tu fais ipconfig. Par exemple http://192.168.1.1
Il y a une page intéressante sur le NAT mais certes compliquée http://fr.wikipedia.org/wiki/Network_address_translation
sinon il y a des milliers de tuto sur le net pour configurer sa box......
voilà j'espère que c'est clair... @+