Rapidement,
Depuis Outlook, Affichage puis activer la liste des dossiers (pour qu'elle apparaisse à droite, verticalement, comme l'explorateur)

Click droit sur la Boite de Réception, puis nouveau dossier (à nommer et recommencer la manip pour chaque boite)
NOTA : on peut imbriquer les dossiers les uns dans les autres.

Après, il faut accèder à l'assistant de Gestion des messages.
Pour ce faire, par exemple, depuis la boite de réception, cliquer sur le bouton "Organiser" (petits cubes jaunes en haut) puis Assistant de Gestion des messages...

Cliquer sur Nouveau pour créer une nouvelle règle... puis après, c'est plutot intuitif ! Il faudra tater un peu et procéder par essais, mais cela dépend alors de ce que l'on souhaite faire.
Digital-Illusions

Dans outlook express, sur la gauche, clic droit sur le dossier "boite de reception", et nouveau dossier. Nom : par exemple wanadoo, et créer ce dossier dans Boite de reception. Répeter l'opération pour chaque compte que l'on veut séparer.

Ensuite, Outils/Regles de messages/Courier.

Si ce n'est pas la premiere regle, choisir Nouveau.
Sinon, si l'on propose déjà une nouvelle regle de courier, cocher :
1 - Lorsque le message vient du compte spécifié
et 2 - Le déplacer vers le dossier spécifié.
3 - En cliquant sur spécifier, choisir le compte dont on veut déplacer les message, et le dossier correspondant où doivent arriver les messages.

Créer ainsi autant de règles que de comptes à déplacer.


Cela doit ensuite faire le tri entre les différents comptes, si la regle est bien cochée dans Outils/Regles de message/courier


Pour un effet rétro actif (tant qu'on y est !) :

Outils/Regles de messages/courier
Choisir Appliquer, sélectionner tout, et appliquer.
Outlook fait le tri comme un grand, et le tour est joué.

Vince

Merci VINCE pour tes lumieres sa marche super bien ,c'est exactement ce que je voulait faire encore merci et bonne journée @+++

Bonjour, j'ai plusieurs adresses de réceptions dans mon outlook.
Je voudrais réceptionner mes messages dans des dossiers de réception mais en fonction de l'adresse email par laquelle je les ai envoyés

Quelqu'un saurait-il me dire si c'est possible ?

Merci d'avance de votre aide !