Je reprend ce problème un peu ancien, mais bon...
Alors, tu démarres en mode sans échec, puis tu ouvres 'gestion de l'ordinateur' dans 'outils d'administration' du panneau de config.
Ensuite, dans l'onglet gestion des disques, tu sélectionnes la partition en CDFS qui correspond à ce que tu ne peux pas effacer, puis clic droit et 'modifier la lettre du lecteur et les chemins d'accès' et tu supprimes la lettre correspondante.
Voila, voila, cette manip sert par contre uniquement à désactiver l'autorun de la clé et tu ne récupère pas l'espace disque utilisé, mais par contre, tu ne vois plus la partition dans le poste de travail, et l'autorun ne fonctionne plus : en fait, le lecteur, n'est plus monté lors de l'insertion de la clé.
J'espère avoir été assez précis et surtout avoir partiellement résolu ton problème
@+