Bonjour,
Ce n'est peut-être pas le forum le plus approprié mais si je peux te dépanner :
Ta sortie casque peut convenir, et de toutes façons, tu n'as pas le problème du choix.
Il s'agit certainement d'une prise jack 3.5 stéréo, comparable à celle de l'entrée de ta carte son.
Ce genre de câble jack 3.5 mâle-mâle se trouve couramment, j'en ai déjà vu dans des hypermarchés ou des grandes surfaces de bricolage.
L'entrée line de ta carte son : très souvent, elle est symbolisée par un point entouré de portions de cercles concentriques, et une flèche est dirigée VERS ce point. C'était le cas sur ma SoundBlaster Live, c'est également le cas sur ma Realtek.
Le logiciel à utiliser pour la capture du son. Il y a beaucoup de sharewares qui permettent ça, mais la durée d'enregistrement est souvent limitée à moins d'acheter la version complète.
Il existe un freeware en français qui devrait convenir, Audiograbber, disponible ici :
http://www.audiograbber.com-us.net/
Judex