J'ai eu le même problème et je pense avoir trouvé la solution. J'avais chargé plusieurs dictionnaires (dont l'anglais), mais pas encore le français. Au fait, ja crois que si on redige un texte en français (avec des fautes d'ortographe) d'abord et que on charge le dictionnaire de correction français après, il n'y a plus moyen de corriger le texte, parce que il était déjà associé à la langue d'un autre dictionnaire (à l'occurence, l'anglais, par défaut). Même en changeant la langue par défaut au français, après avoir chargé le dictionnaire, le texte ne l'a pas reconnu. Par contre, j'ai pu corriger sans problèmes des nouveaux textes en français, rédigés aprés avoir chargé le dictionnaire en français et après avoir changé la langue par défaut (au français).