Bonjour agathe1
Je pense qu'il faut "oublier" le programme coolpix, et en sortir si l'on est dedans.
Il est possible que tu aies un problème de nom de fichier, si tu tentes de coller dans un répertoire, un fichier dont le nom exixte déjà. Pour éviter ce risque, vérifies avant de commencer, que le (ou les) fichier que tu vas y placer n'existe pas.
Si la carte apparaît bien comme un disque amovible dans le poste de travail, il n'y a pas de raison, que Windows interdise les lectures/écritures dans les deux sens, sauf si un "décrêt" dit le contraire. Pour t'en assurer, tu peux, quand tu vois tes dossiers sur l'explorateur de Windows (dont celui dans lequel il y a tes photos), faire un click droit dessus et Propriétés, pour vérifier que le dossier n'est pas en Lecture seule, quitte à décocher si c'est le cas (improbable).
Quand tu as trouvé le dossier (ou sous répertoire) dans lequel tu as repéré tes photos, tu restes dans ce dossier qui doit devenir, au moment de l'opération de collage, la fenêtre active de Windows (fenêtre dont le bandeau supérieur est de couleur foncée).
Si tu as préalablement placé dans le presse papier ta photo à placer par sélection puis copier, tu réalises dans la fenêtre active qui est le dossier de destination coller ou contrôle V.
Après l'opération, si elle a réussi, ta photo doit s'y trouver.
Tu peux tester les mêmes opérations, avec les mêmes risques d'échec, en faisant des tests sur des dossiers que tu crées pour ton test, et tu t'entraînes à y faire tes transferts. Attention, cela ne peut réussir qu'une fois, puisque si tu tentes de remettre deux fichiers de même nom dans un répertoire, cela déclenche une erreur normale.
J'espère que maintenant tu y arriveras.