Bon si c'est possible, je ne connais pas vraiment la technique pour ajouter des photos (Slide Show si j'ai compris de que j'ai lu mais je suis bête car cela signifie diaporama en français, edit)) dans un DVD-Vidéo en dehors de ce que je t'ai dit.
Pour moi, un DVD vidéo est composé de fichiers vidéos tandis que les photos ne sont pas des fichiers vidéo !
Regarde avec Création de DVD de Windows toutefois, il est possible de créer un seul diaporama en plus des fichiers vidéos ou chapitres si tu veux :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Burn-a-DVD-Video-disc
Voir Image par exemple :
http://img840.imageshack.us/f/creationdvdwindowsdiapo.jpg/
Mais l'ajout de photos supplémentaires vont dans le diaporama c'est à dire qu'il n'y a pas de possibilité de créer un second diaporama avec cette application.
Sinon la méthode pourrait consister à faire des diaporamas photos.
Un logiciel comme
Nero (payant) et son application NeroVision permet de créer des sous-chapitres, d'autres logiciels payant je pense doivent le faire aussi,
Je ne pense pas que les logiciels d'authoring gratuits permettent de le faire, mais peut-être que
DVDStyler (je n'ai pas essayer)...
En fait l'architecture du "DVD type" pourrait être celle-ci :
Menu principale avec par exemple 4 choix proposés puis avec des sous menus dedans si c'est utile :
1 : lecture du film en entier : fichier vidéo
2 : (Optionnel) choix des langues et sous-titres : VO ou VF avec ou non sous-titres (options dans fichiers vidéos)*.
DVD Flick (gratuit) et capable de le faire pour l'audio il me semble mais pas Nero par exemple :/
3 : (Optionnel) Scènes : renvoi à des parties du film donc fichier vidéo
4 : Photos : fichiers vidéo ou non ? je ne sais pas mais je pense que oui
* un fichier vidéo comporte un seul flux vidéo (sauf films avec plusieurs angles mais perso, je n'en n'ai jamais vu même si c'était prévu), mais il peut avoir plusieurs flux audio (en général c'est un pour les DVD perso, pour les DVD du commerce c'est souvent deux si film étranger) et des sous-titres par exemple.
Quant aux autres élémnts, comme les liens internet, les photos, je croyais jusqu'à ta question que c'était seulement visible sur un ordinateur mais il semble que non, enfin je n'en sais trop rien.
Je m'étais basé sur cet article :
http://www.commentcamarche.net/contents/fichier/vob.php3
Ainsi que sur celui-là :
http://forum.telecharger.01net.com/...
Dans les deux il est bien indiqué que, je cite "
Enfin, on peut trouver d'autres fichiers et/ou répertoires accessoires. Ces fichiers seront lus et exécutés uniquement sur PC..."
Je vais continuer à chercher un peu car je trouve ta demande intéressante et comme je n'ai pas la réponse ;)
Pour finir, la lecture sur un ordinateur et sur un lecteur DVD de salon, ne se fait pas de la même façon. En effet, sur un ordinateur, les fichiers peuvent être être très variés et se lancer automatiquement grâce à un fichier autorun (c'est le cas pour l'installation d'un logiciel ou d'un jeu par exemple avec plusieurs choix proposés en disque bootable), ou être lus par un lecteur vidéo (VLC, WMP, autres) de la même manière que sur un lecteur DVD de salon pour les fichiers vidéo.
Pour résumer, ce qui est possible sur un ordinateur (beaucoup plus de possibilités) ne l'est pas forcement sur un lecteur DVD de salon qui est plus restreint en quelque sorte.
Donc, ce que tu veux pourrait être réalisable pour lire sur un ordinateur (plusieurs dossiers photos telles quelles en archives + fichier vidéos ?), mais pas sur un lecteur DVD de salon. Mais je ne sais pas vraiment comment il faut faire :(
Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo sur le site !!!
~ Petit poisson deviendra grand ~