Rechercher : dans
Par :

Problème affichage langue arabe

Dernière réponse le 3 avr 2009 à 13:56:19 elfaidaa, le 12 nov 2005 à 13:31:15 
 Signaler ce message aux modérateurs

Salut, quelqu'un pourrat-il me dire comment afficher correctement un programme arabe que j'ai téléchargé et que je ne parviens pas à lire car les lettres ne s'affichent pas en arabe, que dois-je faire ?
Merci à l'avance

Meilleures réponses pour « problème affichage langue arabe » dans :
Installer la langue arabe sous Windows Voir Problème Comment installer la langue arabe sur mon PC ? Solution Il suffit de faire la manipulation suivante Démarrer > Panneau de Configuration > Options Régionales et Linguistiques >Langues Dans le Cadre Prise en Charge de langues...
Ajouter la langue arabe au clavier français sous Windows VoirPour ajouter le clavier en arabe sous Windows XP il suffit d'aller dans : Démarrer -> Panneau de configuration -> Options régionales et linguistiques Dans l'onglet "Langue" (ou Clavier et langues), cocher la case "Installer les fichiers pour les...
[Windows] Ecrire en alphabet arabe Voir°~~RÉCAPITULATIF ET LIENS (forum)~~° La prise en charge correcte de la langue arabe est optimale dans les versions anglais/arabe de Windows. Pour les autres versions, c’est possible mais moins concluant. Merci de nous donner des infos pour...
[Windows 98] arabe, russe, japonais, chinois, hébreu, coréen … VoirUn lien utile Pour la langue arabe, voir aussi A+ (ça fait court mais la demande revient régulièrement. A compléter ... On rédigera quelquechose de plus personnel plus tard non ?) :)

1

MHA02, le 12 nov 2005 à 18:51:48
  • +6

Salut Elfaida

Si ton système n'affiche pas l'arabe, c'est que tu dois installer les scripts des langues complexes qui s'ecrivent de droite à gauche.
Va dans panneau de configuration-->Options régionales et linguistiques--> ajouter d'autres langues, installe les scripts complexes, IL te demandera d'insérer le CD d'installation xp; puis après l'installation redémarre ton pc.
Retour dans panneau de cofiguratio-->options régionales--> ajouter d'autres langues d'entrée--> et là, tu cherche l'arabe que tu veux selon le pays, puis appliquer , OK.
Après, tu clique sur FR dans la barre des tâches pour voir si tu peux selectionner AR.
Voili voilou, Bonne Chance.
MHA02

Répondre à MHA02

2

elfaidaa, le 12 nov 2005 à 23:29:22

Merci beaucoup. Je ne sais pas comment j'avais fait pour oublier cette opération et d'ailleurs, je l'ai fait maintes fois, mais avec le problème de reformatage, vous savez... , on finit par oublier. Merci de m'avoir rappelé.

Répondre à elfaidaa

24

 ACCRECH, le 3 avr 2009 à 13:56:19
  • +1

Salut,
J'ai une petite question sur "Affichage de l'angue arabe sur Excel". Je serai très reconnaissant si vous pouvez me fournir le réponse dans le plus bref delai.
j'ai déjà un DOC Excel en Arabe. Type d'écriture afficher est : "Ç áÍÈíÈ Èä ÈæÈßÑ Ç áÛÈÛÈ", Je ne cherche pas à écrire en Arabe, mais j'aime bien exploiter ces informations en Arabe.
Merci
et Bonne journée

Répondre à ACCRECH

3

michael, le 4 déc 2005 à 18:26:26
  • +1

J'ai un programme dont partie de l'interface est en arabe. Le texte arabe s'affiche comme ???? ???? ????? ??.

1. Quand j'ouvre "Options régionales et linguistiques", l'option "Installer les fichiers pour les langues à script complexe et s'écrivant de droite à gauche" est grisée et je ne peux pas la cocher.

2. J'ai Windows XP Version 2002 Edition Familiale, ce qui était déjà installé lorsque j'ai acheté l'ordinateur. Le cd XP n'était pas inclu, donc même si l'option mentionnée ci-dessus n'était pas grisée, je ne pourrais pas inserer le cd XP.

Quelqu'un sait-il pourquoi "prendre en charge de langues supplémentaires" est bloquée, et s'il y a un moyen de faire ce demarche sans le cd XP, ou faudra-t-il l'acheter?

Répondre à michael

5

Tey, le 4 déc 2005 à 18:42:33
  • +1

Salut michael rendservice a raison celui qui a installe ton xp fam n"a pas installer les langues extreme orient. donc t'a besoin du cd d'install.

Répondre à Tey

4

rendservice, le 4 déc 2005 à 18:35:30

Voyons MHA02, il est impossible de traduire ou configurer une langue dans le panneau de configuration. Il lui faut un CD d'installation de sa langue d'origine.

Répondre à rendservice

6

TOUATI, le 8 fév 2007 à 11:33:28

Salem,

je n'arrive à écrire les lettres arabes avec les voyelles .
je peux écrire le mot mais sans accent (les voyelles) par exemple:
Ãßá/ÇÔÊÑì comment faut-il faire pour mettre les accents sur le mot et un grand merci à vous.
mon mail: tziania@yahoo.fr

Répondre à TOUATI

7

Nou, le 6 mar 2007 à 20:07:04
Répondre à Nou

8

nadia, le 26 sep 2007 à 08:59:15

Je sais pas faire la gravure d'un cd

Répondre à nadia

9

kelli, le 24 oct 2007 à 11:30:40

Salut:
Mon PC n'ecrir pas en arabe
Comment fair pour configurer la bare de lange en arabe,
Merci.....

Répondre à kelli

10

Nilou17, le 24 oct 2007 à 12:13:39
Répondre à Nilou17

11

salah, le 11 déc 2007 à 09:00:49

Slt, j'ai un broblem , mon pc affiche l'arabe mais quelque lociel Le texte arabe s'affiche comme ???? ???? ????? ??. aidez moi svp

Répondre à salah

12

anouar_chaieb, le 26 déc 2007 à 10:25:02

Salut, C simple panneau de configuration--options régionales et linguistiqueq--cliquez sur l'onglet options avancées--dans la liste déroulante choisir la langue arabe du pays ayant ce logiciel (généralement (Arabe-Arabie Saoudite). Puis ok et redémarrer le PC

Répondre à anouar_chaieb

13

ben_mouncef, le 26 déc 2007 à 15:49:58

J'ai un probleme sur l'interfast arabe on visual basic 6.0 lorque on écrit on arabe dans un label il ma donné des symobole très compléque je veux les ocx pour écrit on arabe du maniére simple merci

Répondre à ben_mouncef

14

TOUATI, le 28 déc 2007 à 22:50:54

Je vous remercie infiniment pour votre aide .merci beaucoup!!!!!!!!!!!!!!!!!

Répondre à TOUATI

15

samo, le 1 jan 2008 à 09:31:53

Comment installer les fichiers pour les langues a script complexe et s ecrivant de droite a gauche

Répondre à samo

16

zorlove, le 10 jan 2008 à 03:26:41

Je veux ajoutter la langue arab sur mon telephone portable nokia5200 merci

Répondre à zorlove

17

abdo, le 17 jan 2008 à 21:51:32

Salut
Prière m'aider à réinstaller la langue arabe dans windows vession 2002.
Merci

Répondre à abdo

19

aymane azzouz, le 24 mar 2008 à 19:46:53

J'ai pas la bare de langue j'ai un grand problème

ayman.
s'il vous plais

Répondre à aymane azzouz

21

marizik, le 22 mai 2008 à 22:17:09

Salut! slv je veux vous m'aider pour installer la langue arbe au pc car si je veux écrire des texte ou quelque chose en arbe c'est impossible ! merci

Répondre à marizik